Désormais, seuls les surveillants sont chargés du transfert des détenus en dehors des prisons. Des missions risquées pour lesquelles ils exigent davantage de moyens. Une critique partagée par les magistrats, qui assistent à des retards dans des dossiers, voire à des libérations de détenus non souhaitées.